「文化遺産」は英語で何という？

ANSWER

先人から受け継ぎ、次の世代に伝えていくべき建物・芸術・祭り・言葉・技術などの総称。ニュースでは世界遺産の登録、紛争や災害による破壊、観光客の増加による傷みなどの場面で登場する。「守ること」と「地域の暮らしや開発」をどう両立させるかが、いつも議論の的になる。

日本語から言ってみよう

1. 古い寺院は私たちの文化遺産の一部だ。

   英語を見る

2. 専門家は、戦闘によってその地域のかけがえのない文化遺産が破壊されかねないと警告した。

   英語を見る

3. 文化遺産を守ることは、若者が自分のルーツを理解する助けになると私は考える。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• preserve cultural heritage文化遺産を保存する
• intangible cultural heritage無形文化遺産
• a threat to cultural heritage文化遺産への脅威