日本語 → 英語
「文化遺産」は英語で何という?
答え:cultural heritage
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cultural heritage
文化遺産
先人から受け継ぎ、次の世代に伝えていくべき建物・芸術・祭り・言葉・技術などの総称。ニュースでは世界遺産の登録、紛争や災害による破壊、観光客の増加による傷みなどの場面で登場する。「守ること」と「地域の暮らしや開発」をどう両立させるかが、いつも議論の的になる。
日本語から言ってみよう
古い寺院は私たちの文化遺産の一部だ。
Old temples are part of our cultural heritage.
専門家は、戦闘によってその地域のかけがえのない文化遺産が破壊されかねないと警告した。
Experts warned that the fighting could destroy irreplaceable cultural heritage in the region.
文化遺産を守ることは、若者が自分のルーツを理解する助けになると私は考える。
I believe protecting cultural heritage helps young people understand where they come from.
いっしょに使う表現
- preserve cultural heritage文化遺産を保存する
- intangible cultural heritage無形文化遺産
- a threat to cultural heritage文化遺産への脅威
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット上級 bed rotting ベッドでだらだら過ごすこと、寝だめ休息 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 crane game クレーンゲーム 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 ethnocentrism 自民族中心主義、自文化中心主義 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 honorific burial 丁重な埋葬、栄誉ある埋葬 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 manga piracy 漫画の海賊版、漫画の違法配信 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 political correctness ポリティカル・コレクトネス、政治的正しさ 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 slag heap ぼた山、鉱滓の丘 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 understood the assignment 期待以上にやり遂げた、分かってる 例文・豆知識を読む ›