日本語 → 英語
「歴史上の人物」は英語で何という?
答え:historical figure
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
historical figure
歴史上の人物、偉人
歴史に名前を残した人物のこと。偉業をなしとげた人だけでなく、評価が分かれる人物にも使える中立的な言い方。ニュースでは、紙幣の肖像や記念日、大河ドラマや映画の題材、銅像の撤去をめぐる議論など、歴史上の人物をどう評価するかという話題でよく出てくる。
日本語から言ってみよう
好きな歴史上の人物は誰ですか。
Who is your favorite historical figure?
新しい紙幣には、近代日本を形作った歴史上の人物の肖像が描かれている。
The new banknotes feature portraits of historical figures who shaped modern Japan.
もしどんな歴史上の人物にでも会えるなら、どうやって困難を乗り越えたのかを聞いてみたい。
If I could meet any historical figure, I would ask how they overcame their difficulties.
いっしょに使う表現
- a great figure in history歴史上の偉人
- a towering figure抜きんでた大人物
- a controversial figure評価の分かれる人物
- a leading figure第一人者、指導的な人物
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット中級 backlash 反発、強い批判 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 copyright infringement 著作権侵害 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 enshittification プラットフォームの劣化、クソ化 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 heist 強盗、大胆な窃盗 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 Lunar New Year 旧正月、春節 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 Person of Cultural Merit 文化功労者 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 sign language 手話 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 trigger warning トリガー警告、(つらい内容への)事前の注意書き 例文・豆知識を読む ›