日本語 → 英語
「保育」は英語で何という?
答え:childcare
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
childcare
保育、育児
子どもの世話をすること。特に、親が働いている間に保育園や保育者が子どもを預かって世話をすることを指す。ニュースでは、保育料の負担、保育園の不足や待機児童、保育士の人手不足と待遇、少子化対策などの話題でよく出る。子育てと仕事を両立できるかどうかを左右するため、各国で政策の柱になっている。
日本語から言ってみよう
大都市では保育にお金がかかる。
Childcare is expensive in big cities.
政府は、働く親のための保育サービスを広げる新たな予算を発表した。
The government announced new funding to expand childcare services for working parents.
手ごろな費用の保育があれば、より多くの親が仕事に戻れるだろう。
Affordable childcare would allow more parents to return to work.
いっしょに使う表現
- childcare facilities保育施設
- affordable childcare手ごろな費用の保育
- childcare workers保育士、保育従事者
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 air traffic controller 航空管制官 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 condolences お悔やみ、哀悼の意 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 ethical consumption エシカル消費、倫理的消費 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 honor killing 名誉殺人 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 median income 所得の中央値、収入の中央値 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 political violence 政治的暴力 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 segregation 人種隔離、分離、分別 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 tourist tax 観光税、宿泊税 例文・豆知識を読む ›