日本語 → 英語
「詰め込み学習」は英語で何という？
答え：rote learning
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
rote learning
丸暗記、詰め込み学習
内容の意味や理由を深く考えることなく、ただくり返して丸暗記していく学習のやり方のこと。理解を重視する教育とは対極の学習法としてしばしば語られるが、基礎を固めるうえでは役立つ面もある。英語では learn by rote の形でもよく使う。
日本語から言ってみよう
丸暗記が必ずしも悪いわけではない。
Rote learning is not always a bad thing.
その改革は、詰め込み学習から議論や問題解決型の学びへの転換を目指している。
The reform aims to move away from rote learning toward discussion and problem-solving.
子どもの頃、私は九九を丸暗記した。
I learned the multiplication table by rote when I was a child.
いっしょに使う表現
- rely on rote learning丸暗記に頼る
- learn ... by rote～を丸暗記する
- rote memorization機械的暗記
RELATED