skilled trades
/skɪld treɪdz/名詞
技能職、熟練の手仕事
trade は「貿易」だけじゃない。電気工も配管工も trades
SUMMARY
意味と背景
電気工事・配管・溶接・大工など、専門の訓練で身につけた技能を使う仕事をまとめて指す言葉。アメリカなどでは、大学の学費が高くなるなか、大学に行かずに職業訓練を受けて技能職を目指す若者が増えていると報じられている。人手不足で賃金が上がっている分野もあり、進路の選び方の話題でよく取り上げられる。
IN THE NEWS
2026年11月18日(水)のニュースに登場
ソーシャルワーカーを目指して大学に進んだ女性が、技能職の世界に移った例が紹介された。
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
More young people are choosing the skilled trades.
技能職を選ぶ若者が増えている。
-
2
Employers in the skilled trades say they cannot find enough electricians and plumbers.
技能職の雇用主たちは、電気工や配管工が十分に見つからないと話している。
-
3
A career in the skilled trades can be a good option for students who enjoy working with their hands.
手を動かすのが好きな生徒にとって、技能職の道は良い選択肢になりうる。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- work in the skilled trades技能職に就いている
- a shortage of skilled trades workers技能職の働き手の不足
- train for the skilled trades技能職を目指して訓練を受ける
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
trade は「貿易」の意味が有名だが、もとは「仕事・職業」の意味もあり、a trade は「手に職」のこと。電気工や配管工のような人を tradesperson、まとめて the trades と呼ぶ。職業訓練校は trade school、見習いとして働きながら学ぶ制度は apprenticeship と言う。ことわざの Jack of all trades, master of none(何でも屋は何ひとつ極めていない)の trades も、この「職業」の意味だ。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
進路・働き方・教育費をテーマにした長文で出やすい。vocational や blue-collar への言い換えも押さえておきたい。
IN VIDEO
動画で見る「skilled trades」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に skilled trades が出てくるものを選びました。
PBS NewsHour2025/03/15
Why many in Gen Z are ditching college for training in skilled tradesミニ解説米国の PBS NewsHour が、大学の学費が上がるなかで、大学に進まずに技能職の訓練を受ける Z世代の若者が増えている様子を取り上げた特集です。タイトルの training in skilled trades のように、in と組んで「技能職の分野で」を表します。英語字幕をオンにして、仕事の名前がどれだけ出てくるか聞き取ってみましょう。
CBC News2026/04/30
Can Canada solve its skilled trades shortage? | The Currentミニ解説カナダの CBC News の番組 The Current が、技能職の人手不足をどう解消するかを話し合った回です。概要欄によると、連邦政府が若者を技能職に呼びこむ5年計画を打ち出したことが話題の出発点です。タイトルの skilled trades shortage のように、shortage と組む形はニュースでよく見かけます。長い番組なので、冒頭だけでも雰囲気がつかめます。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…