日本語 → 英語
「教育予算」は英語で何という?
答え:education budget
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
education budget
教育予算
国や自治体が教育に使うお金のこと。教員の給与、校舎の整備、端末や教材の購入などにあてられる。日本は経済の規模に対する公的支出の割合が他の先進国より低い水準にあると指摘され、家庭の負担が大きくなりやすい構図とあわせて論じられる。
日本語から言ってみよう
教育予算は今年増額された。
The education budget was increased this year.
教育予算の一部は、生徒全員分の端末にあてられた。
Part of the education budget went to digital devices for every student.
学校への支出は、経済の規模に対する割合で比べられることが多い。
Spending on schools is often compared as a share of the economy.
いっしょに使う表現
- public spending on education教育への公的支出
- cut the budget予算を削る
- allocate funds資金を割り当てる
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 brain drain 頭脳流出、人材流出 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 critical thinking 批判的思考、クリティカル・シンキング 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 extracurricular activities 課外活動 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 inclusive education インクルーシブ教育 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 national achievement test 全国学力テスト、全国学力・学習状況調査 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 recommendation-based admissions 推薦入試、学校推薦型選抜 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 single-parent household ひとり親世帯、母子家庭、父子家庭 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 upskilling スキルアップ、技能の向上 例文・豆知識を読む ›