日本語 → 英語
「教員の残業」は英語で何という？
答え：teacher overtime
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
teacher overtime
教員の長時間労働、教員の残業
教員が決められた時間を超えて働くこと。授業の準備に加え、部活動の指導や保護者への対応、書類の作成が重なって長くなりやすい。日本では残業代を支払う代わりに給与へ一律の上乗せをする仕組みがあり、その見直しと働き方の改善が議論されている。
日本語から言ってみよう
教員の長時間労働は国全体の課題になっている。
Teacher overtime has become a national issue.
学校は教員の残業を減らすため、書類仕事を削っている。
Schools are cutting paperwork to reduce teacher overtime.
教職を選ぶ学生は減ってきている。
Fewer students are choosing teaching as a career.
いっしょに使う表現
- long working hours長時間労働
- club activities部活動
- teacher shortage教員不足
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 外交上級 capacity building 能力開発、能力強化、人材育成 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cultural heritage 文化遺産 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 extracurricular activities 課外活動 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 information literacy 情報リテラシー、情報活用能力 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 national achievement test 全国学力テスト、全国学力・学習状況調査 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 remote learning 遠隔授業、オンライン学習 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 single-sex school 男女別学の学校、男子校・女子校 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 vertical writing 縦書き 例文・豆知識を読む ›