日本語 → 英語
「教員の残業」は英語で何という？
答え：teacher overtime
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
teacher overtime
教員の長時間労働、教員の残業
教員が決められた時間を超えて働くこと。授業の準備に加え、部活動の指導や保護者への対応、書類の作成が重なって長くなりやすい。日本では残業代を支払う代わりに給与へ一律の上乗せをする仕組みがあり、その見直しと働き方の改善が議論されている。
日本語から言ってみよう
教員の長時間労働は国全体の課題になっている。
Teacher overtime has become a national issue.
学校は教員の残業を減らすため、書類仕事を削っている。
Schools are cutting paperwork to reduce teacher overtime.
教職を選ぶ学生は減ってきている。
Fewer students are choosing teaching as a career.
いっしょに使う表現
- long working hours長時間労働
- club activities部活動
- teacher shortage教員不足
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 attention span 集中力の持続時間、注意持続時間 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 computational thinking コンピューテーショナル・シンキング、計算論的思考 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 encampment 抗議のテント村、野営地、（路上生活者の）テント 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 graduation rate 卒業率 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 loanword 外来語、借用語 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 PISA OECD生徒の学習到達度調査、ピザ 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 school uniform 制服、学生服 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 tenure track テニュアトラック、終身在職権への道 例文・豆知識を読む ›