日本語 → 英語
「燃え尽き症候群」は英語で何という？
答え：burnout
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
burnout
燃え尽き症候群、極度の疲労
長く続く仕事のストレスによって、心も体もへとへとになり、やる気や力が出なくなる状態のこと。真面目に働き続けた人ほど陥りやすいとされ、現代社会が抱える深刻な問題のひとつとして各国のメディアで注目されている。
日本語から言ってみよう
長時間労働は燃え尽き症候群につながりうる。
Long hours can lead to burnout.
新たな調査で、看護師のほぼ半数が燃え尽き症候群の症状を訴えていることが分かった。
A new survey found that nearly half of nurses reported symptoms of burnout.
定期的に休憩を取ることは、燃え尽きを防ぐ一つの方法だ。
Taking regular breaks is one way to avoid burnout.
いっしょに使う表現
- suffer from burnout燃え尽き症候群に苦しむ
- prevent burnout燃え尽きを防ぐ
- job burnout仕事による燃え尽き
RELATED