日本語 → 英語
「メンタルヘルス」は英語で何という？
答え：mental health
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
mental health
心の健康、メンタルヘルス
気持ちが安定していて、ストレスとうまく付き合いながら毎日を過ごせている心の状態を表す名詞。近年は学校や職場でのサポート体制の整備が世界的な課題となっており、教育・社会問題のニュースで頻繁に扱われる。職場では休職や復職の支援とあわせて語られる。
日本語から言ってみよう
睡眠は心の健康に良い。
Sleep is good for your mental health.
学校は生徒の心の健康を支えるため、カウンセリング体制を拡充している。
Schools are expanding counseling services to support students' mental health.
心が疲れているときは、休むことが大切だ。
It's important to take a break when your mental health is suffering.
いっしょに使う表現
- mental health problems心の健康の問題
- mental health supportメンタルヘルス支援
- take a mental health day心の休養のために休みを取る
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 advance care planning 人生会議、アドバンス・ケア・プランニング（ACP）
- 医療上級 cardiovascular disease 心血管疾患、循環器病
- ネット中級 doomscrolling ドゥームスクローリング、暗いニュースを延々と見続けること
- 医療中級 genetic testing 遺伝子検査、遺伝学的検査
- 医療中級 life expectancy 平均寿命、平均余命
- 医療上級 noncommunicable diseases 非感染性疾患
- 医療上級 public health emergency 公衆衛生上の緊急事態
- 医療中級 suicide prevention 自殺対策、自殺予防