日本語 → 英語
「労働生産性」は英語で何という？
答え：labor productivity
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
labor productivity
労働生産性
働く人ひとり、あるいは1時間あたりにどれだけの価値を生み出せたかを表す指標のこと。日本は長時間働く割にこの数値が低いと指摘され、働き方の見直しや機械化・デジタル化の議論とセットで取り上げられる。賃上げを続けられるかを考えるうえでも重要な数字とされる。
日本語から言ってみよう
その国の労働生産性は伸びが鈍い。
The country's labor productivity has grown slowly.
企業は、自動化が労働生産性を高めることを期待している。
Companies hope that automation will raise labor productivity.
長く働くことが、より多く生み出すことを意味するとはかぎらない。
Working longer hours does not always mean producing more.
いっしょに使う表現
- raise productivity生産性を高める
- working hours労働時間
- automation自動化
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 外交上級 Belt and Road Initiative 一帯一路（構想） 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 cruise ship クルーズ船、大型客船 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 employment ice age generation 就職氷河期世代 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 hard Brexit ハードブレグジット、強硬な離脱 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 marriage penalty 結婚ペナルティ、結婚による税・給付上の不利 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 price cap 価格の上限 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 sluggish 低迷した、伸び悩む 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 trade truce 貿易休戦、貿易戦争の一時停止 例文・豆知識を読む ›