原田英語の時事英語ナビ
金融
上級ニュース頻出毎朝の更新で追加

reserve requirement

/rɪˈzɜːrv rɪˈkwaɪərmənt/名詞

預金準備率、準備預金制度

銀行は預金を全部は貸せない。そのルールの名前がこれ
MP3

SUMMARY

意味と背景

銀行が預かったお金のうち、貸し出さずに中央銀行に預けておかなければならない割合のこと。中央銀行はこの割合を上げ下げして、世の中に出回るお金の量を調整する。中国の中央銀行はこの手段をよく使うため、引き上げや引き下げが金融ニュースとして報じられる。

IN THE NEWS

2026年11月17日(火)のニュースに登場

中国の中央銀行が、銀行が外貨の預金のうち手元に残しておくべき割合を、5年ぶりに引き上げた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The central bank cut the reserve requirement.

    中央銀行は預金準備率を引き下げた。

  2. 2

    Analysts said the higher reserve requirement on foreign currency deposits was aimed at supporting the yuan.

    専門家は、外貨預金の準備率の引き上げは人民元を支える狙いだと指摘した。

  3. 3

    When the reserve requirement goes down, banks have more money to lend to companies and households.

    預金準備率が下がると、銀行は企業や家庭に貸せるお金が増える。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • cut the reserve requirement ratio預金準備率を引き下げる
  • raise the reserve requirement預金準備率を引き上げる
  • foreign exchange reserve requirement外貨預金準備率

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

経済ニュースでは reserve requirement ratio、略して RRR と書かれることも多い。日本では「預金準備率」と呼ばれる制度があるが、金利を動かす政策が中心になってからは、ニュースで見かけることは少ない。一方、中国では今も準備率の変更が景気対策の代表的な手段で、引き下げは「お金を出回りやすくする」、引き上げは「引き締める」合図として読まれる。外貨の準備率を上げると、市場に出回るドルなどが減り、自国通貨を支える効果が見込まれる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'cuts reserve requirement' や 'RRR cut' の形で、短く出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月17日(火)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「金融・証券・会計」の語

もっと