proactive fiscal policy

SUMMARY

意味と背景

政府がお金を多めに使い、景気や成長を後押ししようとする財政の方針。高市首相は「責任ある積極財政」を掲げており、英字紙ではその訳として proactive fiscal policy がよく使われる。国の借金とのバランスをどう取るかが、国会や市場の注目点になっている。

IN THE NEWS

2026年10月6日（火）のニュースに登場

臨時国会が始まり、高市首相が所信表明演説で「責任ある積極財政」の考え方を示した。

• Takaichi lays out ‘proactive fiscal policy’ as new session of parliament beginsThe Japan Times

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The prime minister promised a proactive fiscal policy.

   首相は積極財政を約束した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Investors are watching how the government will pay for its proactive fiscal policy without hurting confidence in its debt.

   投資家は、政府が国債への信頼を損なわずに積極財政の財源をどう確保するかを注視している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Supporters of proactive fiscal policy say spending now can make the economy stronger later.

   積極財政を支持する人々は、今お金を使えば、将来の経済を強くできると言う。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• pursue a proactive fiscal policy積極財政を進める
• responsible and proactive fiscal policy責任ある積極財政
• shift to proactive fiscal policy積極財政にかじを切る

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

proactive は「先手を打つ」。問題が起きてから動く reactive（後手の）の反対語として、ビジネス英語でも好まれる前向きな響きの語だ。経済学の教科書では、支出を増やしたり減税したりする財政を expansionary fiscal policy（拡張的な財政政策）と呼ぶのがふつう。aggressive spending と書くと「むやみに使う」印象になりやすいので、政府の方針を説明する場面では proactive が選ばれやすい。反対の「財政健全化」は fiscal consolidation。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは引用符つきの 'proactive fiscal policy' で、首相の方針として出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル