原田英語の時事英語ナビ
経済
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

domestic investment

/dəˈmɛstɪk ɪnˈvɛstmənt/名詞

国内投資

工場もお金も国の中へ。「国内投資」を英語で言うと?
MP3

SUMMARY

意味と背景

企業や国が、自分の国の中で工場・設備・研究・人材などにお金を使うこと。日本では長く、企業が海外に工場を移したり、海外の会社を買ったりする動きが目立ったため、国内に投資を呼び戻すことが成長策の柱として語られている。半導体や電池などの分野で特に話題になる。

IN THE NEWS

2026年10月6日(火)のニュースに登場

高市首相が、国内への投資を促す5年間の計画を年末までにまとめると述べた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The government wants more domestic investment.

    政府は国内投資をもっと増やしたい考えだ。

  2. 2

    Tax breaks for new factories are meant to encourage domestic investment in chips and batteries.

    新しい工場への税優遇は、半導体や電池への国内投資を促すことを狙っている。

  3. 3

    When companies build factories at home, domestic investment can create local jobs.

    企業が国内に工場を建てると、国内投資が地元の雇用を生むことがある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • promote domestic investment国内投資を促す
  • boost domestic investment国内投資を増やす
  • domestic investment plan国内投資の計画

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

domestic は「家の中の」から「国内の」へ広がった語で、domestic violence(家庭内暴力)と domestic flights(国内線)の両方に使われる。国内投資と対になるのが、海外への投資を指す outward investment や、海外からの投資を指す foreign direct investment(FDI)。生産を海外から国内に戻す動きは reshoring と呼ばれ、国内投資のニュースとセットでよく出る。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'promote domestic investment' のように、政府の計画と一緒に出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「domestic investment」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に domestic investment が出てくるものを選びました。

CNA2026/10/05

Japanese PM Takaichi pledges fiscal discipline, outlines policy plans in Diet speech

ミニ解説シンガポールの CNA が、高市首相が臨時国会で行った演説を伝える2分ほどのニュースです。概要欄に、国内投資を増やすための5年間の計画として boost domestic investment という形が出てきます。演説の英語の報道の雰囲気をつかむのにも向いています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月6日(火)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと