日本語 → 英語
「国内投資」は英語で何という？
答え：domestic investment
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
domestic investment
国内投資
企業や国が、自分の国の中で工場・設備・研究・人材などにお金を使うこと。日本では長く、企業が海外に工場を移したり、海外の会社を買ったりする動きが目立ったため、国内に投資を呼び戻すことが成長策の柱として語られている。半導体や電池などの分野で特に話題になる。
日本語から言ってみよう
政府は国内投資をもっと増やしたい考えだ。
The government wants more domestic investment.
新しい工場への税優遇は、半導体や電池への国内投資を促すことを狙っている。
Tax breaks for new factories are meant to encourage domestic investment in chips and batteries.
企業が国内に工場を建てると、国内投資が地元の雇用を生むことがある。
When companies build factories at home, domestic investment can create local jobs.
いっしょに使う表現
- promote domestic investment国内投資を促す
- boost domestic investment国内投資を増やす
- domestic investment plan国内投資の計画
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 child labor 児童労働 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 disposable income 可処分所得、手取り収入 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 for the first time since 〜以来初めて、〜年ぶりに 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 inflation target 物価目標、インフレ目標 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 non-tariff barrier 非関税障壁 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 recurrent education リカレント教育、学び直し 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 Suez Canal スエズ運河 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 windfall tax 超過利潤税、棚ぼた税 例文・豆知識を読む ›