日本語 → 英語
「国内投資」は英語で何という?
答え:domestic investment
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
domestic investment
国内投資
企業や国が、自分の国の中で工場・設備・研究・人材などにお金を使うこと。日本では長く、企業が海外に工場を移したり、海外の会社を買ったりする動きが目立ったため、国内に投資を呼び戻すことが成長策の柱として語られている。半導体や電池などの分野で特に話題になる。
日本語から言ってみよう
政府は国内投資をもっと増やしたい考えだ。
The government wants more domestic investment.
新しい工場への税優遇は、半導体や電池への国内投資を促すことを狙っている。
Tax breaks for new factories are meant to encourage domestic investment in chips and batteries.
企業が国内に工場を建てると、国内投資が地元の雇用を生むことがある。
When companies build factories at home, domestic investment can create local jobs.
いっしょに使う表現
- promote domestic investment国内投資を促す
- boost domestic investment国内投資を増やす
- domestic investment plan国内投資の計画
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 cheap labor 安価な労働力、低賃金労働 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 digital deficit デジタル赤字 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 food imports 食料の輸入 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 inflow (資金などの)流入 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 nonregular workers 非正規労働者、非正規雇用者 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 red tape お役所仕事、煩雑な手続き 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 sunk cost fallacy サンクコストの誤り、埋没費用の誤謬 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 white-collar ホワイトカラーの、事務系の 例文・豆知識を読む ›