原田英語の時事英語ナビ
ネット
中級ニュース頻出入試に役立つ見出し語英検に役立つ流行語・新語

overtourism

/ˌoʊvərˈtʊrɪzəm/名詞

オーバーツーリズム、観光公害、観光客の過剰集中

観光客が多すぎて住民が悲鳴、世界の人気地の共通課題
MP3

SUMMARY

意味と背景

観光客が特定の場所に集まりすぎて、住民の生活や環境、景観などに悪影響が出てしまうこと。人気の観光地で交通渋滞やごみ問題が深刻化すると、必ずと言っていいほど話題にのぼる、世界各国に共通する観光テーマだ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Overtourism is a problem in many famous cities.

    オーバーツーリズムは多くの有名都市で問題になっている。

  2. 2

    The city introduced an entry fee for day-trippers in an effort to curb overtourism.

    その市はオーバーツーリズムを抑えるため、日帰り観光客に入域料を導入した。

  3. 3

    Overtourism shows that tourism can harm the very places people love to visit.

    オーバーツーリズムは、人々が訪れたがる場所そのものを観光が傷つけうることを示している。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • tackle overtourismオーバーツーリズムに取り組む
  • curb overtourismオーバーツーリズムを抑制する
  • concerns about overtourism観光公害への懸念

SYNONYMS

ほかの言い方

tourist overcrowdingmass tourismexcessive tourism

TRIVIA

豆知識

over（過剰に）とtourismを組み合わせた造語で、日本語の「観光公害」に近いが、英語の方がやや中立的な響きを持つ。対策としてsustainable tourism（持続可能な観光）やtourist tax（観光税）がセットで語られることが多く、観光客数そのものを制限する入場料制度を導入する都市も世界的に増えている。入場できる人数や時間帯を区切るなど、混雑を分散させる工夫も各地で試されている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

観光と地域社会を扱う長文の新定番テーマ。sustainable（持続可能な）と合わせて出やすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは overtourism に curb や crack down on を組み合わせた形がよく出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「overtourism」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に overtourism が出てくるものを選びました。

BBC World Service2025/07/10

Why water pistols are being used to fight overtourism - What in the World podcast, BBC World Service

ミニ解説BBC World Service の What in the World が、観光客の集中に抗議する人たちが水鉄砲を使っている背景を取り上げた回です。タイトルの fight overtourism のように、fight や tackle と組み合わせてよく使われます。概要欄では over-tourism とハイフンつきの形も見られます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「オーバーツーリズム」は英語で？「観光公害」は英語で？「観光客の過剰集中」は英語で？

ジャンル

ネット・流行語・文化社会・人権・教育経済・金融
SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新（原田英語の姉妹サイト）

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと