native speaker
/ˈneɪtɪv ˈspiːkər/名詞
母語話者、ネイティブスピーカー
英語話者の多数派は非ネイティブ。「ネイティブ並み」は目標か?
SUMMARY
意味と背景
ある言語を生まれてから自然に身につけ、母語として話す人のこと。英語教育のニュースでは、ネイティブの先生を増やす政策や、「ネイティブのように話す」ことを目標にすべきかという議論で登場する。入試長文では、英語は世界の共通語であり、非ネイティブ同士の会話のほうが多いという指摘とともに出ることが多い。
EXAMPLES
例文
-
1
Our school has two native speakers of English.
私たちの学校には英語の母語話者が2人いる。
-
2
Researchers point out that non-native speakers of English now far outnumber native speakers worldwide.
研究者は、世界では今や英語の非母語話者が母語話者をはるかに上回っていると指摘する。
-
3
I do not think we need to sound like native speakers; what matters is being understood clearly.
母語話者のように聞こえる必要はないと思う。大事なのははっきり理解してもらうことだ。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- a native speaker of English英語の母語話者
- sound like a native speaker母語話者のように聞こえる
- non-native speakers非母語話者
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
native はラテン語の「生まれた」に由来し、native language は「母語」、native speaker は「その言語を母語とする人」。日本語の「ネイティブ」は英語話者を指すことが多いが、英語では何語の native speaker かを of で示す。言語学では母語を L1、後から学んだ言語を L2 と呼び、native speaker の代わりに L1 speaker と言うこともある。英語を共通語として使う非ネイティブ同士のやり取りは English as a lingua franca と呼ばれる。「ネイティブを基準にする必要はない」という考え方が英語教育で広まっている。native は「先住民の」の意味にもなるので、人を指すときは文脈に注意。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
英語教育・言語テーマの長文で最頻出。non-native との対比、lingua franca(共通語)との関係を問う。自由英作文で英語学習の目標を述べる際に使える。
IN VIDEO
動画で見る「native speaker」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に native speaker が出てくるものを選びました。
VOA Learning English2017/07/09
Everyday Grammar: Native Speaker Mistakesミニ解説VOA Learning English の文法コーナー Everyday Grammar で、英語の母語話者もしがちな間違いを取り上げた回です。タイトルでは Native Speaker が Mistakes を修飾する形で使われています。non-native speaker(非母語話者)という反対の言い方もあわせて覚えましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…