日本語 → 英語
「ネイティブスピーカー」は英語で何という？
答え：native speaker
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
native speaker
母語話者、ネイティブスピーカー
ある言語を生まれてから自然に身につけ、母語として話す人のこと。英語教育のニュースでは、ネイティブの先生を増やす政策や、「ネイティブのように話す」ことを目標にすべきかという議論で登場する。入試長文では、英語は世界の共通語であり、非ネイティブ同士の会話のほうが多いという指摘とともに出ることが多い。
日本語から言ってみよう
私たちの学校には英語の母語話者が2人いる。
Our school has two native speakers of English.
研究者は、世界では今や英語の非母語話者が母語話者をはるかに上回っていると指摘する。
Researchers point out that non-native speakers of English now far outnumber native speakers worldwide.
母語話者のように聞こえる必要はないと思う。大事なのははっきり理解してもらうことだ。
I do not think we need to sound like native speakers; what matters is being understood clearly.
いっしょに使う表現
- a native speaker of English英語の母語話者
- sound like a native speaker母語話者のように聞こえる
- non-native speakers非母語話者
RELATED