原田英語の時事英語ナビ
ネット

multilingual

/ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/形容詞

多言語の、複数の言語を話す

世界では2言語以上を使う人が多数派とも。「1言語が普通」ではない
MP3

SUMMARY

意味と背景

複数(多くは3つ以上)の言語を話せる人や、複数の言語が使われている社会・案内・サービスを表す形容詞。スイスやインドのように国が複数の公用語を持つ場合や、外国人住民向けの多言語表示にも使う。入試長文では、言語を複数学ぶことの利点や、多文化社会での共生のテーマで出る。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    She grew up in a multilingual family.

    彼女は多言語の家庭で育った。

  2. 2

    The city added multilingual signs at stations to help the growing number of foreign residents.

    市は、増える外国人住民のために駅に多言語の案内表示を加えた。

  3. 3

    Being multilingual is a great advantage today, so I think schools should offer a wider choice of languages.

    多言語を話せることは今日では大きな強みなので、学校はもっと幅広い言語の選択肢を用意すべきだと思う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a multilingual society多言語社会
  • multilingual support多言語対応
  • multilingual education多言語教育

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

multi-(多くの)+lingual(舌の・言語の)で、lingual はラテン語の lingua(舌)から。同じ語源で language、linguistics(言語学)、そして料理で舌の形をしたパスタの linguine もある。数で言うと monolingual(1言語)、bilingual(2言語)、trilingual(3言語)、そして multilingual は「複数」全般。人については polyglot(多言語話者)という名詞もある。名詞形の multilingualism は「多言語主義」で、EU のように複数言語を対等に扱う政策を指す。「多言語対応」という日本語の案内は英語では multilingual support のほか、available in multiple languages と表現する。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

言語・教育テーマの長文で。bilingual、monolingual との対比、名詞 multilingualism の形に注意。自由英作文で語学学習の意見に使える。

IN VIDEO

動画で見る「multilingual」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に multilingual が出てくるものを選びました。

CNA2025/05/25

Multilingual India's race to build own Large Language Model easier said than done

ミニ解説シンガポールの CNA が、多くの言語や方言を抱えるインドが、自前の大規模言語モデルを作ろうとしている取り組みを伝えるニュースです。タイトルの Multilingual India のように、multilingual は国や社会を形容することもできます。easier said than done(言うは易く行うは難し)という成句も見出しに入っています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、multilingual が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと