pop culture

SUMMARY

意味と背景

映画、音楽、アニメ、漫画、ゲーム、ファッションなど、多くの人に親しまれている文化のこと。ニュースでは、日本のアニメや韓国の音楽が海外で人気を集める話題や、それを外交や観光に生かす政策の話題でよく出る。国のイメージや経済にも大きな影響を与えるとして、注目が高まっている。

EXAMPLES

1. 1

   Anime is an important part of Japanese pop culture.

   アニメは日本のポップカルチャーの重要な一部だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The popularity of Asian pop culture has boosted tourism across the region.

   アジアのポップカルチャーの人気が、地域全体の観光を押し上げている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many young people first become interested in Japan through its pop culture.

   多くの若者が、ポップカルチャーを通じて初めて日本に興味をもつ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• Japanese pop culture日本のポップカルチャー
• a pop culture icon大衆文化の象徴的存在
• pop culture referencesポップカルチャーからの引用

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

pop は popular（大衆に人気のある）を短くした形。オペラやクラシック音楽、古典文学のような high culture（高尚な文化）と対比して使われることが多い。英語の記事では a pop culture reference（ポップカルチャーからの引用）という言い方がよく出てきて、映画のせりふやヒット曲などを引き合いに出した表現を指す。アニメや漫画が国の魅力を伝える力は soft power（ソフトパワー）という言葉で語られることが多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

グローバル化や文化交流の長文で出る。popular culture と言い換えられる点や、soft power との関係を押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「pop culture」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に pop culture が出てくるものを選びました。

3:18

1:11

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル