原田英語の時事英語ナビ
外交

soft power

/ˌsɔːft ˈpaʊər/名詞

ソフトパワー、文化的影響力

アニメも和食も立派な「外交の武器」になる理由
MP3

SUMMARY

意味と背景

軍事力やお金ではなく、文化や価値観の魅力によって他国の心をつかみ、自然と影響を与える力のこと。映画やアニメ、食文化などが海外での人気を通じて国のイメージを高める効果も、この一種として語られることが多い概念である。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Anime is a source of Japan's soft power.

    アニメは日本のソフトパワーの源だ。

  2. 2

    The government is increasing funding for cultural exchange to boost its soft power.

    政府はソフトパワーを高めるため、文化交流への予算を増やしている。

  3. 3

    Soft power works slowly, but its effects can last for generations.

    ソフトパワーの効果は時間がかかるが、何世代にもわたって続くことがある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • boost soft powerソフトパワーを高める
  • cultural soft power文化的ソフトパワー
  • a tool of soft powerソフトパワーの手段

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

米ハーバード大学の国際政治学者ジョセフ・ナイが1990年の著書 Bound to Lead の中で提唱した概念で、相手を力ずくで従わせるのではなく「魅力で引き寄せる力」と定義されている。軍事力・経済力によって相手を動かす hard power と対比され、両方をバランス良く組み合わせる考え方は smart power と呼ばれる。日本のアニメや漫画の海外人気も、ソフトパワーの代表例としてよく紹介される。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

hard power との対比を軸に、文化外交をテーマにした長文で頻出。

IN VIDEO

動画で見る「soft power」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に soft power が出てくるものを選びました。

BBC World Service2025/11/29

Has Korean soft power peaked? - Asia Specific podcast, BBC World Service

ミニ解説BBC World Service のポッドキャスト Asia Specific が、K-POP やドラマで存在感を高めた韓国のソフトパワーが頭打ちなのかを探る回です。タイトルでは Korean soft power と、国名の形容詞を前に置いています。概要欄では日本の Hello Kitty や Pokémon も比べる例として挙がっているので、日本の文化の話題としても聞けます。

Reuters2026/05/15

Soft power on a plate: Inside China’s diplomatic kitchen

ミニ解説Reuters が、北京のレストランの料理長を通して、国の晩さん会の料理が中国の外交にどう役立っているかを紹介する短い動画です。タイトルの Soft power on a plate は皿の上のソフトパワーという比喩で、料理を文化の力として表しています。文化外交の記事での soft power の使い方として確認しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「外交・国際」の語

もっと