AIはらだくんの時事英語ナビ
ネット

fandom

/ˈfændəm/名詞

ファンダム、ファン層、ファンの世界

推し活仲間の集まりを英語で何と呼ぶ?
MP3

SUMMARY

ざっくり言うと

特定の作品やアーティストなどを熱心に応援するファンの集まり全体と、その人たちが作り出すコミュニティや文化のこと。SNS上で情報交換をしたり、二次創作を楽しんだりする活動全体を指すことも多い言葉で、日本語の「界隈」に近い感覚もある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The fandom is very active online.

    そのファンダムはネットでとても活発だ。

  2. 2

    The band's global fandom helped push its new album to the top of the charts within days.

    そのバンドの世界的なファン層が、新作アルバムを数日でチャート首位に押し上げた。

  3. 3

    Being part of a fandom can help people make friends who share their interests.

    ファンダムに入ると、同じ趣味を持つ友人ができることがある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • K-pop fandomKポップのファンダム
  • a loyal fandom熱心なファン層
  • join a fandomファンの輪に加わる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

fan(ファン)に、kingdom(王国)やfreedom(自由)と同じ「状態・領域」を表す接尾辞-domをつけた語。熱狂的なファンを指すネットスラングstanは、ラッパーのエミネムが2000年に発表した同名の曲『Stan』に由来するとされ、今では動詞としてstan a group(あるグループを推す)のようにも使われる。ファンダムの結束力は、チャリティー活動やチャート上位獲得運動を後押しする力にもなる。

知らなかったら押してください次の1語をガチャで ›

QUIZ

1問チャレンジ

「fandom」の意味はどれ?

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと