subculture

SUMMARY

意味と背景

社会の主流の文化の中にありながら、独自の価値観やファッション、音楽、言葉づかいをもつ集団の文化のこと。ニュースでは、若者文化やネット上のコミュニティ、特定の趣味をもつ人々の話題で使われる。やがて主流の文化に取り込まれて広く流行することもあり、新しい文化の発信源として注目される。

EXAMPLES

1. 1

   Skateboarding started as a subculture.

   スケートボードはサブカルチャーとして始まった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The exhibition traces how an underground subculture became a global fashion trend.

   その展覧会は、あるアンダーグラウンドなサブカルチャーが世界的なファッションの流行になるまでをたどっている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Online gaming has created its own subculture with unique slang.

   オンラインゲームは、独特の俗語をもつ独自のサブカルチャーを生み出した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a youth subculture若者のサブカルチャー
• an underground subcultureアンダーグラウンドなサブカルチャー
• belong to a subcultureあるサブカルチャーに属する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本語の「サブカル」は主にアニメ、漫画、アイドル、ゲームなどのジャンルを指すことが多いが、英語の subculture は社会学の言葉で、パンクやヒップホップのように独自の価値観を共有する集団そのものを指す。そのため日本のアニメは英語ではむしろ pop culture と呼ばれることが多い。主流の価値観に正面から反発する文化は counterculture（対抗文化）と呼ばれ、1960年代の米国のヒッピー文化がその代表例。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

若者文化や社会学の長文で出る。sub-（下位の）という接頭辞と、counterculture、mainstream との対比を押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「subculture」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に subculture が出てくるものを選びました。

3:15

1:22

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル