「下位文化」は英語で何という？

ANSWER

社会の主流の文化の中にありながら、独自の価値観やファッション、音楽、言葉づかいをもつ集団の文化のこと。ニュースでは、若者文化やネット上のコミュニティ、特定の趣味をもつ人々の話題で使われる。やがて主流の文化に取り込まれて広く流行することもあり、新しい文化の発信源として注目される。

日本語から言ってみよう

1. スケートボードはサブカルチャーとして始まった。

   英語を見る

2. その展覧会は、あるアンダーグラウンドなサブカルチャーが世界的なファッションの流行になるまでをたどっている。

   英語を見る

3. オンラインゲームは、独特の俗語をもつ独自のサブカルチャーを生み出した。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a youth subculture若者のサブカルチャー
• an underground subcultureアンダーグラウンドなサブカルチャー
• belong to a subcultureあるサブカルチャーに属する