papal conclave
/ˌpeɪpəl ˈkɑːŋkleɪv/名詞
教皇選挙、コンクラーベ
黒い煙なら未決、白い煙なら決定。世界が見守る教皇選び
SUMMARY
意味と背景
カトリック教会の最高指導者であるローマ教皇(法王)を選ぶため、枢機卿たちがバチカンのシスティーナ礼拝堂に集まって行う選挙のこと。外部との連絡を断ち、秘密投票で決める。ニュースでは、教皇の死去や退位のあとに、世界中の注目を集める行事として大きく報じられる。
EXAMPLES
例文
-
1
The papal conclave began on Wednesday.
教皇選挙は水曜日に始まった。
-
2
Crowds in St. Peter's Square cheered as white smoke signaled the end of the papal conclave.
白い煙が教皇選挙の終わりを告げると、サン・ピエトロ広場の群衆は歓声を上げた。
-
3
The papal conclave is one of the oldest election processes still used today.
教皇選挙は、今も使われている最も古い選挙の方法の一つだ。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- hold a papal conclave教皇選挙を行う
- the papal conclave begins教皇選挙が始まる
- cardinals gather for a papal conclave枢機卿が教皇選挙に集まる
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
conclave はラテン語の cum clave(鍵をかけて)に由来し、枢機卿たちが外から閉ざされた部屋で選ぶ様子を表している。投票の結果は、投票用紙を燃やした煙の色で外に知らされ、黒い煙なら決まらず、白い煙なら新しい教皇が決まったことを意味する。投票できるのは80歳未満の枢機卿で、3分の2以上の票が必要。2025年5月の選挙では、米国出身として初めての教皇が選ばれた。papal は pope の形容詞形。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'Conclave' 1語で使われることが多く、'White smoke' が新教皇決定の合図として出る。
IN VIDEO
動画で見る「papal conclave」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に papal conclave が出てくるものを選びました。
BBC News2025/04/22
How is the next Pope chosen and what is the secret conclave? | BBC Newsミニ解説BBC News が、教皇フランシスコの死去を受けて、次の教皇がどのように選ばれるのか、秘密の選挙 conclave のしくみを解説する動画です。papal は pope(教皇)の形容詞で、papal conclave で「教皇選挙」を表します。タイトルのように conclave だけでも同じ意味で使われます。
ABC News2025/05/08
Historic papal conclave begins in Vatican Cityミニ解説ABC News が、システィーナ礼拝堂にこもった枢機卿たちが次の教皇を選ぶ投票に入る様子を伝えるニュース映像です。タイトルの Historic papal conclave begins のように、begin と組み合わせて「教皇選挙が始まる」と表します。cardinals(枢機卿)もセットで出てくる語です。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
BBC / CNN 10
この語が役立つ英語ニュース番組の回
BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、papal conclave が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…
