heist
/haɪst/名詞
強盗、大胆な窃盗
映画好きならピンとくる。「ハイスト」は計画的な大泥棒
SUMMARY
意味と背景
銀行や美術館、倉庫などから、高価なものを計画的に盗み出す犯罪のこと。ニュースでは、美術品や宝石、大量の現金や商品が狙われた大きな事件でよく使われる。今回はイタリアでワインが大量に盗まれ、その被害額の大きさから注目を集めている。
IN THE NEWS
2026年10月11日(日)のニュースに登場
イタリアでワイン約3万本が盗まれる事件があり、同国で過去最大のワイン窃盗と報じられた。
- Thieves Pull off Italy’s Biggest-Ever Wine Heist, Stealing 30,000 Bottles Worth 5 Million EurosThe Japan News
- Thieves steal 30,000 bottles of Italian wines in $5.8M heistCBS News
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
The museum heist shocked the city.
美術館での窃盗事件は町に衝撃を与えた。
-
2
Police believe the heist was planned for months by a well-organized gang.
警察は、その窃盗は組織立ったグループが何か月もかけて計画したものだとみている。
-
3
Heist movies are popular because viewers enjoy watching a clever plan unfold.
強盗映画が人気なのは、巧みな計画が進んでいく様子を観るのが楽しいからだ。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- jewel heist宝石強盗
- pull off a heist強盗をやってのける
- heist movie強盗映画、ケイパー映画
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
heist は1920年代の米国の俗語として広まった語で、hoist(持ち上げる)がなまったものとされる。「持ち上げて持ち去る」というイメージだ。似た語のうち robbery は人を脅して奪う強盗、burglary は建物に忍び込んで盗む空き巣・侵入盗、theft は盗み全般。heist は「大がかりで計画的」という響きが強く、映画の題材としても人気がある。pull off は「難しいことをやってのける」で、悪事にもよい事にも使える。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'biggest-ever heist' '$5 million heist' のように、規模や金額と一緒に出る。
IN VIDEO
動画で見る「heist」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に heist が出てくるものを選びました。
FRANCE 24 English2026/10/09
Italy's biggest-ever wine heist • FRANCE 24 Englishミニ解説FRANCE 24 English が、イタリアで起きたワインの大量盗難を伝えたニュースです。タイトルの biggest-ever wine heist のように、heist は規模を表す語と一緒によく使われます。英語字幕をオンにして heist が出てくる場面を探してみましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…