原田英語の時事英語ナビ
法律

robbery

/ˈrɑːbəri/名詞

強盗、強盗事件

rob と steal、目的語が逆なの知ってた?強盗の英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

暴力や脅しを使って、人からお金や物を無理やり奪う犯罪のこと。ニュースでは、コンビニや銀行、住宅などが狙われた事件を伝える場面で頻繁に出てくる。こっそり盗む窃盗よりも、人の身を危険にさらすぶん重い罪として扱われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    There was a robbery at the bank yesterday.

    昨日、その銀行で強盗事件があった。

  2. 2

    Police arrested three men in connection with a series of robberies targeting elderly residents.

    警察は、高齢の住民を狙った一連の強盗事件に関連して男3人を逮捕した。

  3. 3

    The robbery happened in broad daylight, which shocked the whole town.

    その強盗は白昼堂々と起き、町全体に衝撃を与えた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • commit a robbery強盗をはたらく
  • bank robbery銀行強盗
  • a robbery suspect強盗事件の容疑者

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

動詞 rob は rob 人 of 物(人から物を奪う)の形をとり、steal は steal 物 from 人 と、目的語の順番が逆になるのが入試の定番ポイント。英語では場面によって語が分かれ、路上で人を襲って奪うのは mugging、留守の家などに侵入して盗むのは burglary(侵入窃盗)、大がかりな強奪は heist と呼ぶ。burglary は暴行や脅しがなくても成り立つので、日本語の「強盗」と訳すと誤りになることが多い点に注意。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

rob A of B と steal B from A の語法問題が定番。長文では治安や犯罪のテーマで theft や burglary と並んで出る。

IN VIDEO

動画で見る「robbery」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に robbery が出てくるものを選びました。

DW News2025/10/19

Louvre robbery: Can the robbers even monetize the stolen pieces? | DW News

ミニ解説DW News が、パリのルーブル美術館で王室の宝飾品が盗まれた事件を取り上げ、盗まれた品を犯人が売ってお金にできるのかを解説しています。robbery は事件そのもの、robbers はそれをした人を表します。タイトルで二つが並んでいるので見比べてみましょう。

CNA2025/10/21

Louvre robbery: How thieves stole the museum's crown jewels in 7 minutes

ミニ解説CNA が、ルーブル美術館で白昼、王室の宝飾品が7分で盗まれた事件を短く伝えています。タイトルでは Louvre robbery のように、場所の名前を robbery の前に置いて事件の名前にしています。概要欄の heist(大胆な強盗)も同じ意味で使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、robbery が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと