education budget

SUMMARY

意味と背景

国や自治体が教育に使うお金のこと。教員の給与、校舎の整備、端末や教材の購入などにあてられる。日本は経済の規模に対する公的支出の割合が他の先進国より低い水準にあると指摘され、家庭の負担が大きくなりやすい構図とあわせて論じられる。

EXAMPLES

1. 1

   The education budget was increased this year.

   教育予算は今年増額された。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Part of the education budget went to digital devices for every student.

   教育予算の一部は、生徒全員分の端末にあてられた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Spending on schools is often compared as a share of the economy.

   学校への支出は、経済の規模に対する割合で比べられることが多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• public spending on education教育への公的支出
• cut the budget予算を削る
• allocate funds資金を割り当てる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

budget はもともと「革のかばん」を意味する古い語で、大臣が予算案を入れて運んだことから「予算」の意味になったとされる。国どうしを比べるときは国内総生産に占める割合、つまり as a percentage of GDP という言い方で示されることが多い。米国では学校の予算が地域の固定資産税に左右されるため、地域による差が achievement gap の背景として語られる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

教育・財政の長文で出る。データの読み取り問題と相性がよい。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル