日本語 → 英語
「学業上の不正」は英語で何という？
答え：academic misconduct
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
academic misconduct
研究不正、学業上の不正
研究や試験で、ごまかしや盗用を行うこと。データを作る、書き換える、他人の文章を自分のものとして出す、の三つが代表とされる。論文の取り下げにつながり、その分野の信頼そのものを揺るがす問題になる。一件の不正が、分野全体の信頼を傷つける。
日本語から言ってみよう
その大学は研究不正を調査した。
The university investigated academic misconduct.
2本の論文はのちに取り下げられた。
Two papers were later retracted.
今はソフトが写した文章を確かめる。
Software now checks for copied text.
いっしょに使う表現
- plagiarism盗用、剽窃
- retract a paper論文を取り下げる
- peer review同じ分野の研究者による検証
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 教育中級 alternative school フリースクール、オルタナティブスクール、代替学校 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 community-based club activities 部活動の地域展開、地域クラブ活動 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 education gap 教育格差 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 grade inflation 成績のインフレ、成績の甘評価 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 literacy rate 識字率 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 phenomenon-based learning 現象ベース学習、教科横断型の学び 例文・豆知識を読む ›
- 教育初級 school textbook 教科書 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 teacher strike 教員のストライキ 例文・豆知識を読む ›