日本語 → 英語
「学生ローンの返済負担」は英語で何という？
答え：student loan debt
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
student loan debt
学生ローンの返済負担
学費のために借りたお金の返済が積み上がった状態のこと。収入が伸びなければ返済が長引き、結婚や住まいの選択にも影を落とす。返済を軽くする仕組みを設けるかどうかが、各国で政治の争点になっている。借りた人の人生設計にまで影響が及ぶ。
日本語から言ってみよう
学生ローンの残高は過去最大に達した。
Student loan debt has reached a record total.
返済額が収入に連動する国もある。
Repayments are tied to income in some countries.
住宅の購入を先送りする人も多い。
Many put off buying a home.
いっしょに使う表現
- repay a loanローンを返す
- income-based repayment収入に応じた返済
- loan forgiveness返済の免除
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 attention span 集中力の持続時間、注意持続時間 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 computational thinking コンピューテーショナル・シンキング、計算論的思考 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 encampment 抗議のテント村、野営地、（路上生活者の）テント 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 graduation rate 卒業率 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 loanword 外来語、借用語 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 PISA OECD生徒の学習到達度調査、ピザ 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 school uniform 制服、学生服 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 tenure track テニュアトラック、終身在職権への道 例文・豆知識を読む ›