日本語 → 英語
「授業料の値上げ」は英語で何という？
答え：tuition hike
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
tuition hike
授業料の値上げ
大学などが授業料を引き上げること。hike は見出しで好まれる短い語で、「値上げ」を表す。学生の負担が増えるため、奨学金や学生ローンの話題とセットで報じられ、学生の抗議やストライキに発展することもある。金利の rate hike と同じ使い方。
日本語から言ってみよう
学生たちは授業料の値上げに反対して行進した。
Students marched against a tuition hike.
その大学は来年度の5％の授業料値上げを承認した。
The university approved a 5% tuition hike for next year.
当局は、経費の増加をまかなうために値上げが必要だと述べた。
Officials said the hike was needed to cover rising costs.
いっしょに使う表現
- approve a tuition hike授業料の値上げを承認する
- tuition fees授業料
- student loan学生ローン
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 教育上級 affirmative action 積極的差別是正措置、アファーマティブ・アクション 例文・豆知識を読む ›
- 教育初級 class size 学級の人数、クラスの規模 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 disaster drill 防災訓練 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 Gen Z Z世代 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 latchkey child 鍵っ子 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 out-of-school children 学校に通えていない子ども、不就学の子ども 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 school funding 学校予算、教育財源 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 student visa 留学ビザ 例文・豆知識を読む ›