日本語 → 英語
「部活動」は英語で何という？
答え：club activities
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
club activities
部活動、部活
学校で生徒たちがスポーツや文化活動などを仲間と一緒に行う、放課後の活動のこと。日本では熱心に取り組まれる一方、指導する教員の長時間労働の大きな一因としても、近年たびたび問題視されている。そのため、休日の部活動を地域に移す取り組みが進んでいる。
日本語から言ってみよう
私は放課後の部活動を楽しんでいる。
I enjoy club activities after school.
日本では教員の負担を減らすため、休日の部活動を教員から地域のスポーツ団体などへ移す動きが進んでいる。
Japan is shifting weekend club activities from teachers to local sports groups to reduce teachers' workloads.
部活動を通じて、生徒はチームワークや他者への敬意を学ぶ。
Through club activities, students learn teamwork and respect for others.
いっしょに使う表現
- take part in club activities部活動に参加する
- school club activities学校の部活動
- shift club activities to local communities部活動を地域に移行する
RELATED