日本語 → 英語
「育成組織」は英語で何という?
答え:youth academy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
youth academy
育成組織、ユースチーム
クラブが若い選手を育てるために持つ組織のこと。子どものうちから受け入れ、技術と学業の両方を見ることが多い。ここから育った選手がトップチームに上がると、その来歴が必ず紹介される。クラブの将来を左右する、いちばん長い投資でもある。
日本語から言ってみよう
彼は9歳でそのクラブの育成組織に入った。
He joined the club's youth academy at the age of nine.
その育成組織は選手向けの授業も行っている。
The academy also runs classes for its players.
トップチームに届くのはごく一部だ。
Only a few reach the first team.
いっしょに使う表現
- come through the academy育成組織から上がってくる
- first teamトップチーム
- scout選手を見つける人
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ中級 bow out (舞台・役職などから)身を引く、引退する 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 dress code 服装規定、ドレスコード 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 head coach 監督、ヘッドコーチ 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 medal tally メダル獲得数、メダル数 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 playoff berth プレーオフ進出権、ポストシーズン出場枠 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 season ticket シーズン券、年間指定席 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 stunner 番狂わせ、驚きの出来事、見事なもの 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 verbal agreement 口頭での合意、口約束 例文・豆知識を読む ›