「教師不足」は英語で何という？

ANSWER

学校の運営に必要な人数分の先生を、十分に確保することができていない状態のこと。仕事量が多く大変だというイメージの広がりや、教職を志望する若者そのものの減少が、深刻な背景として長く社会全体で指摘され続けている。

日本語から言ってみよう

1. 教員不足は悪化している。

   英語を見る

2. 教員不足のため、一部の学校では一部のクラスで担任がいないまま新年度が始まった。

   英語を見る

3. 教員不足を和らげる方法の一つは、仕事のストレスを減らすことだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• address the teacher shortage教員不足に対処する
• a severe teacher shortage深刻な教員不足
• teacher recruitment exam教員採用試験