日本語 → 英語
「シックスセブン」は英語で何という？
答え：6-7
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
6-7
シックスセブン（意味のない流行フレーズ）
主に子どもや10代が、両手を上下させながら「シックスセブン」と叫ぶ、意味のないネットの流行フレーズのこと。学校で先生が困惑するほど広まり、2025年を象徴する現象のひとつとして世界的にニュースで報じられた。
日本語から言ってみよう
弟が夕食中ずっと「シックスセブン」と叫んでいる。
My little brother keeps shouting 6-7 at dinner.
授業中に「シックスセブン」と言わないよう生徒に求めた学校もある。
Some schools have asked students to stop saying 6-7 during class.
「シックスセブン」の意味は誰にも説明できない。だからこそ子どもたちはこの言葉が大好きなのだ。
Nobody can explain what 6-7 means, and that is exactly why kids love it.
いっしょに使う表現
- say 6-7シックスセブンと言う
- the 6-7 memeシックスセブンのミーム
- the 6-7 hand gestureシックスセブンの手振り
RELATED