原田英語の時事英語ナビ
ネット
中級入試に役立つニュース頻出英検に役立つ

endangered language

/ɪnˈdeɪndʒərd ˈlæŋɡwɪdʒ/名詞

危機言語、消滅の危機にある言語

世界の言語の4割以上が消える危機。日本にもある
MP3

SUMMARY

意味と背景

話す人が減り、次の世代に受け継がれなくなって、消えてしまうおそれのある言語。ニュースでは先住民族の言語の復興、方言の保存、AI を使った記録などの話題で出る。言語が消えると、その土地の歴史や自然についての知恵、ものの見方も失われるため、文化の多様性の問題として語られる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Ainu is an endangered language.

    アイヌ語は危機言語だ。

  2. 2

    Linguists are recording elderly speakers to preserve endangered languages before they disappear.

    言語学者たちは、危機言語が消える前に保存しようと、高齢の話者の声を記録している。

  3. 3

    When an endangered language dies, a unique way of seeing the world is lost forever.

    危機言語が消滅すると、独自の世界の見方が永遠に失われてしまう。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • revitalize an endangered language危機言語を復興させる
  • document endangered languages危機言語を記録する
  • critically endangered language極めて深刻な危機にある言語

SYNONYMS

ほかの言い方

dying languagethreatened languageminority language at risk

TRIVIA

豆知識

ユネスコによると、世界で話されているとされる約7,000の言語のうち、少なくとも40％が消滅の危機にある。2009年にユネスコが公表した危機言語の地図では、日本国内の8つの言語・方言が挙げられ、アイヌ語は最も深刻な「極めて深刻（critically endangered）」に分類された。八重山語や与那国語、八丈語なども含まれている。話し手が一人もいなくなった言語は extinct language（消滅言語）、再び話者を増やす取り組みは language revitalization と呼ぶ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

言語と文化の多様性、先住民族がテーマの長文に出る。die out / disappear / be lost への言い換えに注意。

IN VIDEO

動画で見る「endangered language」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に endangered language が出てくるものを選びました。

BBC World Service2026/06/09

Can AI help us save endangered languages? - BBC World Service

ミニ解説BBC World Service が、消滅の危機にある言語を新しい技術で守れるかを探る番組です。タイトルでは endangered languages と複数形で使われています。endangered は「絶滅の危機にある」という意味で、endangered species（絶滅危惧種）と同じ形容詞です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「危機言語」は英語で？「消滅の危機にある言語」は英語で？

ジャンル

ネット・流行語・文化社会・人権・教育
SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新（原田英語の姉妹サイト）

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと