原田英語の時事英語ナビ
ネット

pilgrimage

/ˈpɪlɡrɪmɪdʒ/名詞

巡礼、聖地めぐり

宗教の旅から「聖地巡礼」まで。1語で言える
MP3

SUMMARY

意味と背景

宗教上の聖地や、自分にとって特別な意味のある場所を訪ねる旅のこと。ニュースでは、イスラム教のメッカ巡礼やヒンドゥー教の大祭など、多くの人が集まる宗教行事を伝える場面でよく使われる。大勢が一度に集まるため、混雑や暑さ、安全対策の話題とあわせて報じられることも多い。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Millions of people make the pilgrimage every year.

    毎年何百万人もの人がその巡礼に出かける。

  2. 2

    Authorities increased security for the annual pilgrimage.

    当局は、毎年の巡礼に向けて警備を強化した。

  3. 3

    For many fans, visiting the place where the film was shot is a kind of pilgrimage.

    多くのファンにとって、その映画が撮影された場所を訪れることは一種の巡礼だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • make a pilgrimage to ~〜へ巡礼に行く
  • an annual pilgrimage毎年の巡礼

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

巡礼をする人は pilgrim と言う。1620年にメイフラワー号でアメリカに渡った人々が Pilgrims(ピルグリム・ファーザーズ)と呼ばれるのもこの語から。宗教以外にも、ファンがゆかりの地を訪ねることを比喩的に pilgrimage と呼ぶことがあり、アニメの舞台を訪ねる「聖地巡礼」も英語で anime pilgrimage と紹介される。動詞は make a pilgrimage の形がふつう。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

宗教・文化・観光を扱う長文で出ることがある。人を表す pilgrim と一緒に覚えたい。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、pilgrimage が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと