「注意持続時間」は英語で何という？

ANSWER

一つのことに注意を向け続けられる時間の長さ。短い動画やSNSの通知が若者の集中力を奪っているのではないか、という議論を扱う長文やニュースで頻出する。デジタル機器と学習・読書の関係を考える文脈で、教育関係者や保護者の関心が高いテーマになっている。

日本語から言ってみよう

1. 幼い子どもは集中力が続く時間が短い。

   英語を見る

2. 短い動画アプリが生徒の集中力の持続時間を短くしているのではないかと心配する教師もいる。

   英語を見る

3. デジタル時代において、長い本を定期的に読むことは集中力を伸ばす助けになりうる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a short attention span短い集中力の持続時間
• shorten attention spans集中力が続く時間を短くする
• improve one's attention span集中力を伸ばす