日本語 → 英語
「ながら作業」は英語で何という？
答え：multitasking
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
multitasking
マルチタスク、複数作業の同時進行、ながら作業
複数の作業を同時に、または短い間隔で切り替えながら進めること。スマホを見ながら勉強する、会議中にメールを返すといった場面を例に、集中力や効率への影響を扱う長文でよく出る。人間の脳は実際には作業を素早く切り替えているだけで、ミスや疲れが増えるという研究が注目されている。
日本語から言ってみよう
マルチタスクをすると効率が下がることがある。
Multitasking can make you less efficient.
研究者たちは、講義中にスマホで別のことをしていた学生ほど内容を覚えていないことを発見した。
Researchers found that students who multitasked on their phones during lectures remembered less of the content.
最高の成果を出すには、ながら作業をするのではなく一度に一つのことに集中すべきだ。
Instead of multitasking, we should focus on one thing at a time to do our best work.
いっしょに使う表現
- the myth of multitaskingマルチタスクの神話
- media multitasking複数メディアの同時利用
- multitasking skills複数の作業をこなす力
RELATED