原田英語の時事英語ナビ
テクノロジー

community notes

/kəˈmjuːnəti noʊts/名詞

コミュニティノート(利用者による補足説明)

投稿の下に出る「補足」、誰がどうやって書いている?
MP3

SUMMARY

意味と背景

SNSの誤解を招きそうな投稿に、一般の利用者が背景や補足の説明をつける仕組み。X(旧ツイッター)で広まり、その後ほかのSNSも似た仕組みを取り入れた。ニュースでは、偽情報対策として専門の事実確認(ファクトチェック)の代わりになるのか、という議論の中で登場する。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    A community note was added to the viral post.

    拡散された投稿にコミュニティノートがつけられた。

  2. 2

    The platform said it would rely more on community notes instead of professional fact-checkers.

    その会社は、専門のファクトチェッカーの代わりにコミュニティノートにもっと頼ると述べた。

  3. 3

    I always read the community notes before I share a surprising post.

    驚くような投稿を共有する前に、私はいつもコミュニティノートを読む。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • add a community noteコミュニティノートをつける
  • a post flagged by community notesコミュニティノートで指摘された投稿
  • community notes programコミュニティノートの仕組み

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

X では2021年に Birdwatch という名前で試験的に始まり、のちに Community Notes に改名された。特徴は、ふだん意見が分かれがちな人たちの双方から「役に立つ」と評価されたノートだけが表示される点で、一方の立場の多数決にならない工夫とされる。2025年にはメタ社も米国で同じ方式を取り入れると発表した。ただ、表示されるまで時間がかかり、その間に誤った投稿が広がってしまうという課題も指摘されている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「community notes」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に community notes が出てくるものを選びました。

BBC World Service2025/04/16

Can Community Notes clean up your feed? - BBC Trending podcast, BBC World Service

ミニ解説BBC World Service のポッドキャスト BBC Trending で、Meta が独立したファクトチェックをやめ、利用者が補足を書く Community Notes 型の仕組みに移ることを取り上げた回です。X が先に始めた仕組みであることも概要欄からわかります。固有名として使うときは大文字で書きます。

FRANCE 24 English2025/04/17

TikTok trials its own take on X-style 'community notes' against misinformation • FRANCE 24 English

ミニ解説FRANCE 24 が、TikTok が X や Meta の community notes に似た、利用者参加型のファクトチェック機能 Footnotes を試し始めたことを伝える動画です。TikTok 版は専門家によるファクトチェックを置き換えるのではなく補うものだとされています。一般的な仕組みを指すときは小文字でも書かれます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「テクノロジー・AI」の語

もっと