日本語 → 英語
「大学入試改革」は英語で何という？
答え：university entrance exam reform
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
大学が受験生を選抜するやり方そのものを見直そうとする取り組みのこと。日本ではセンター試験の廃止をめぐる議論や、記述式問題を新たに導入するかどうかをめぐる議論が、社会的に大きな話題になってきた歴史がある。
日本語から言ってみよう
大学入試改革は多くの受験生を混乱させた。
The university entrance exam reform confused many students.
文部科学省は、大学入試改革の一環だった英語民間試験の活用計画を見送った。
The education ministry shelved plans to use private English tests as part of the university entrance exam reform.
大学入試改革を支持する人は、試験は暗記力だけでなく思考力を測るべきだと言う。
Supporters of university entrance exam reform say tests should measure thinking skills, not just memorization.
いっしょに使う表現
- push ahead with university entrance exam reform大学入試改革を推し進める
- shelve the reform改革を見送る
- private-sector English tests英語民間試験
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 外交上級 capacity building 能力開発、能力強化、人材育成 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cultural heritage 文化遺産 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 extracurricular activities 課外活動 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 information literacy 情報リテラシー、情報活用能力 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 national achievement test 全国学力テスト、全国学力・学習状況調査 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 remote learning 遠隔授業、オンライン学習 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 single-sex school 男女別学の学校、男子校・女子校 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 vertical writing 縦書き 例文・豆知識を読む ›