free childcare

SUMMARY

意味と背景

保育園や託児所などにかかる費用を、家庭が払わずにすむようにする制度のこと。子育ての負担を軽くし、親が働きやすくなることや、少子化への対策が目的として挙げられる。ニュースでは、費用をどうまかなうかや、保育士や施設が足りるかといった課題とあわせて語られることが多い。

IN THE NEWS

2026年11月16日（月）のニュースに登場

米国のニューメキシコ州が進める、すべての家庭向けの保育の無償化について、成果と課題が報じられた。

• New Mexico wanted free childcare for all. This is what's worked — and what hasn'tNPR

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The city offers free childcare to young families.

   その市は小さな子どものいる家庭に無料の保育を提供している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The program has made free childcare available to every family in the state.

   その制度によって、州のすべての家庭が無料の保育を受けられるようになった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Free childcare can help parents return to work, but there must be enough teachers.

   保育の無償化は親が職場に戻る助けになるが、保育士が十分にいなければならない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• provide free childcare無料の保育を提供する
• universal free childcareすべての家庭を対象にした保育の無償化
• expand free childcare保育の無償化を広げる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

childcare は一語でも child care と二語でも書かれ、イギリスでは一語、アメリカでは二語が多い傾向がある。「保育園」は daycare center や nursery と言い、アメリカでは daycare がふつう。日本では2019年10月から、3〜5歳の子どもの幼稚園や保育所などの利用料を原則無料にする「幼児教育・保育の無償化」が始まった。英語で説明するときは free early childhood education and care のように言い表せる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'wanted free childcare for all' のように、for all と組んで出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル