原田英語の時事英語ナビ
医療

childhood obesity

/ˈtʃaɪldhʊd oʊˈbiːsəti/名詞

小児肥満、子どもの肥満

甘い飲み物に税金をかける国も。子どもの肥満の英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

子どもが、年齢や身長にくらべて体に脂肪がつきすぎている状態のこと。ニュースでは、甘い飲み物やお菓子のとりすぎ、運動不足、画面の前で過ごす時間の増加などと結びつけて報じられる。大人になってからの病気につながりやすいため、学校給食の見直しや、砂糖の多い飲み物への課税などの対策が各国で議論されている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Childhood obesity is a growing problem.

    子どもの肥満は深刻になりつつある問題だ。

  2. 2

    The government plans to restrict junk food advertising aimed at children to tackle childhood obesity.

    政府は子どもの肥満に対処するため、子ども向けのジャンクフード広告を規制する方針だ。

  3. 3

    Schools can help fight childhood obesity by serving healthy lunches and encouraging exercise.

    学校は健康的な給食を出したり運動を促したりすることで、子どもの肥満対策に役立てる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • tackle childhood obesity子どもの肥満に取り組む
  • rising childhood obesity rates上昇する小児肥満率
  • prevent childhood obesity子どもの肥満を防ぐ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

obesity は形容詞 obese(肥満の)の名詞形。overweight(太りすぎの)より医学的で、程度の重い状態を指すことが多い。人を直接 fat と呼ぶのは失礼にあたるので、話すときは be overweight などを使うのが無難。イギリスなどでは、砂糖の多い清涼飲料水にかける税金 sugar tax(砂糖税)が導入され、メーカーが砂糖を減らすきっかけになったと報じられた。日本では学校給食や食育(food education)が、海外から注目されることがある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

食生活・健康の長文で頻出。自由英作文では、原因(junk food, lack of exercise)と対策をセットで書くとまとまりやすい。

IN VIDEO

動画で見る「childhood obesity」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に childhood obesity が出てくるものを選びました。

Reuters2026/09/03

The childhood obesity epidemic: an Indonesian teen's story

ミニ解説Reuters が、インドネシアで増える子どもの肥満を、ある10代の若者の体験を通して伝えるリポートです。概要欄によると、加工食品の消費が増えたことなどを背景に、低・中所得国でも childhood obesity の割合が上がっています。タイトルの epidemic は「流行」から転じて「急増」を表す言葉です。

FRANCE 24 English2026/01/06

UK bans junk food ads to fight childhood obesity • FRANCE 24 English

ミニ解説FRANCE 24 が、英国で子どもの肥満対策としてジャンクフードの広告が規制されたことを伝える短いニュースです。タイトルの to fight childhood obesity のように、fight・tackle・combat などの「立ち向かう」動詞と組み合わせるのが定番です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと