日本語 → 英語
「子どもの肥満」は英語で何という？
答え：childhood obesity
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
childhood obesity
小児肥満、子どもの肥満
子どもが、年齢や身長にくらべて体に脂肪がつきすぎている状態のこと。ニュースでは、甘い飲み物やお菓子のとりすぎ、運動不足、画面の前で過ごす時間の増加などと結びつけて報じられる。大人になってからの病気につながりやすいため、学校給食の見直しや、砂糖の多い飲み物への課税などの対策が各国で議論されている。
日本語から言ってみよう
子どもの肥満は深刻になりつつある問題だ。
Childhood obesity is a growing problem.
政府は子どもの肥満に対処するため、子ども向けのジャンクフード広告を規制する方針だ。
The government plans to restrict junk food advertising aimed at children to tackle childhood obesity.
学校は健康的な給食を出したり運動を促したりすることで、子どもの肥満対策に役立てる。
Schools can help fight childhood obesity by serving healthy lunches and encouraging exercise.
いっしょに使う表現
- tackle childhood obesity子どもの肥満に取り組む
- rising childhood obesity rates上昇する小児肥満率
- prevent childhood obesity子どもの肥満を防ぐ
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 BMI BMI、体格指数 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 discharged from hospital 退院する、退院させられる 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 frostbite 凍傷 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 infection 感染、感染症 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 Minamata disease 水俣病 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 plague ペスト、疫病、（〜を）悩ませる 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 social isolation 社会的孤立 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 withdrawal symptoms 離脱症状、禁断症状 例文・豆知識を読む ›