「子どもの肥満」は英語で何という？

ANSWER

子どもが、年齢や身長にくらべて体に脂肪がつきすぎている状態のこと。ニュースでは、甘い飲み物やお菓子のとりすぎ、運動不足、画面の前で過ごす時間の増加などと結びつけて報じられる。大人になってからの病気につながりやすいため、学校給食の見直しや、砂糖の多い飲み物への課税などの対策が各国で議論されている。

日本語から言ってみよう

1. 子どもの肥満は深刻になりつつある問題だ。

   英語を見る

2. 政府は子どもの肥満に対処するため、子ども向けのジャンクフード広告を規制する方針だ。

   英語を見る

3. 学校は健康的な給食を出したり運動を促したりすることで、子どもの肥満対策に役立てる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• tackle childhood obesity子どもの肥満に取り組む
• rising childhood obesity rates上昇する小児肥満率
• prevent childhood obesity子どもの肥満を防ぐ