「無料の保育」は英語で何という？

ANSWER

保育園や託児所などにかかる費用を、家庭が払わずにすむようにする制度のこと。子育ての負担を軽くし、親が働きやすくなることや、少子化への対策が目的として挙げられる。ニュースでは、費用をどうまかなうかや、保育士や施設が足りるかといった課題とあわせて語られることが多い。

日本語から言ってみよう

1. その市は小さな子どものいる家庭に無料の保育を提供している。

   英語を見る

2. その制度によって、州のすべての家庭が無料の保育を受けられるようになった。

   英語を見る

3. 保育の無償化は親が職場に戻る助けになるが、保育士が十分にいなければならない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• provide free childcare無料の保育を提供する
• universal free childcareすべての家庭を対象にした保育の無償化
• expand free childcare保育の無償化を広げる