日本語 → 英語
「科学的な読み解き力」は英語で何という？
答え：scientific literacy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
scientific literacy
科学リテラシー、科学的な読み解き力
科学の知識そのものより、データや主張を正しく読み取り、根拠のある判断をする力。健康情報のデマや感染症対策、原子力やAIの議論など、市民が科学的な話題で判断を迫られる場面で重視される。専門家任せにせず一人ひとりが考える社会に必要な力として、教育の目標にもなっている。
日本語から言ってみよう
科学リテラシーは、健康に関する偽ニュースを見抜くのに役立つ。
Scientific literacy helps us spot fake health news.
その国際調査は、読解力や数学の力に加えて生徒の科学リテラシーを測定している。
The international survey measures students' scientific literacy as well as their reading and math skills.
SNSの時代において、科学リテラシーは読み書きの能力と同じくらい重要だ。
In the age of social media, scientific literacy is as important as the ability to read and write.
いっしょに使う表現
- improve scientific literacy科学リテラシーを高める
- a lack of scientific literacy科学リテラシーの欠如
- promote public scientific literacy市民の科学リテラシーを促進する
RELATED