日本語 → 英語
「地球市民意識」は英語で何という?
答え:global citizenship
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
global citizenship
地球市民意識、グローバル・シチズンシップ
自分を一国の国民としてだけでなく、地球社会の一員ととらえ、貧困・環境・人権など世界の課題に責任を持って行動しようとする考え方。教育改革や国際理解教育、SDGs の文脈でよく使われる。一方で「国を大切にする気持ちと両立するのか」「理想論ではないか」という議論もある。
日本語から言ってみよう
私たちの学校は地球市民としての意識を教えている。
Our school teaches global citizenship.
同省はカリキュラム改革の一環として、地球市民教育を強化する方針だ。
The ministry plans to strengthen global citizenship education as part of its curriculum reform.
地球市民としての意識は、日々の生活でごみを減らすような小さな行動から始まると思う。
I think global citizenship begins with small actions, such as reducing waste in daily life.
いっしょに使う表現
- global citizenship education地球市民教育
- promote global citizenship地球市民意識を育む
- a sense of global citizenship地球市民としての自覚
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 教育中級 child allowance 児童手当 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 cyberbullying ネットいじめ 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 financial literacy 金融リテラシー、お金の知識 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 international student cap 留学生の受け入れ上限、留学生数の制限 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 night junior high school 夜間中学 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 rote learning 丸暗記、詰め込み学習 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 special needs education 特別支援教育 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 working parents 働く親、共働きの親 例文・豆知識を読む ›