「地球市民意識」は英語で何という？

ANSWER

自分を一国の国民としてだけでなく、地球社会の一員ととらえ、貧困・環境・人権など世界の課題に責任を持って行動しようとする考え方。教育改革や国際理解教育、SDGs の文脈でよく使われる。一方で「国を大切にする気持ちと両立するのか」「理想論ではないか」という議論もある。

日本語から言ってみよう

1. 私たちの学校は地球市民としての意識を教えている。

   英語を見る

2. 同省はカリキュラム改革の一環として、地球市民教育を強化する方針だ。

   英語を見る

3. 地球市民としての意識は、日々の生活でごみを減らすような小さな行動から始まると思う。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• global citizenship education地球市民教育
• promote global citizenship地球市民意識を育む
• a sense of global citizenship地球市民としての自覚