日本語 → 英語
「文化の多様性」は英語で何という？
答え：cultural diversity
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cultural diversity
文化の多様性
世界や一つの社会の中に、言語・宗教・習慣・価値観などが異なるさまざまな文化が共存していること。移民の受け入れ、観光、学校や職場の国際化、文化のグローバル化による画一化などの文脈で登場する。新しい発想を生む強みと見る声がある一方、摩擦や分断をどう防ぐかも議論になる。
日本語から言ってみよう
東京は文化の多様性がある都市だ。
Tokyo is a city of cultural diversity.
その祭りは、増え続ける市内の外国人住民がもたらす文化の多様性を祝うものだ。
The festival celebrates the cultural diversity of the city's growing foreign population.
人々が異なる考え方から学べるので、文化の多様性は社会を強くする。
Cultural diversity makes a society stronger because people can learn from different ways of thinking.
いっしょに使う表現
- respect cultural diversity文化の多様性を尊重する
- embrace cultural diversity文化の多様性を受け入れる
- a lack of cultural diversity文化の多様性の欠如
RELATED