quiet luxury

SUMMARY

意味と背景

大きなブランドロゴを見せず、上質な素材やシンプルなデザインで品のよさを表すファッションの流行のこと。一見目立たないが、分かる人には高級品だと分かる着こなしが特徴で、静かな自信をさりげなく演出する装いだ。

EXAMPLES

1. 1

   Quiet luxury is all about simple, high-quality clothes.

   シンプルで上質な服こそが、クワイエット・ラグジュアリーの本質だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Luxury brands have toned down their logos as quiet luxury gains popularity.

   控えめな高級感が人気を集めるなか、高級ブランドはロゴを目立たなくしている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Quiet luxury suggests that true wealth doesn't need to shout.

   クワイエット・ラグジュアリーは、本当の豊かさは声高に主張する必要がないことを示している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• the quiet luxury trendクワイエット・ラグジュアリーの流行
• embrace quiet luxury控えめな高級感を取り入れる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

同じ意味でstealth wealth（ステルス富裕）とも言い、こちらは富そのものを目立たせない生き方全般を指すときにも使われる。反対に、大きなロゴを堂々と見せつけるスタイルはlogomaniaと呼ばれる。2023年ごろ、富豪一族を描いた米ドラマ『サクセッション』の控えめで高級な衣装が話題になったことも、この流行が広まった一因とされ、ファッション誌でも繰り返し特集が組まれた。

QUIZ

1問チャレンジ

「quiet luxury」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル