日本語 → 英語
「入学者の減少」は英語で何という?
答え:enrollment decline
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
enrollment decline
入学者の減少
学校に入る子どもや学生の数が減っていくこと。出生数の減少や地域からの人の流出が背景にある。定員を満たせない学校の経営難や、統廃合の判断につながるため、地方のニュースでくり返し扱われる。大学でも同じことが起き始めている。
日本語から言ってみよう
その大学は入学者の減少が続いている。
The university faces a steady enrollment decline.
いくつかの学校は定員を満たせなかった。
Several schools could not fill their places.
各町は若い世帯を呼び込もうと競っている。
Towns are competing to attract young families.
いっしょに使う表現
- fill places定員を満たす
- falling birth rate出生数の減少
- shrinking population減っていく人口
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 brain drain 頭脳流出、人材流出 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 critical thinking 批判的思考、クリティカル・シンキング 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 extracurricular activities 課外活動 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 inclusive education インクルーシブ教育 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 national achievement test 全国学力テスト、全国学力・学習状況調査 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 recommendation-based admissions 推薦入試、学校推薦型選抜 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 single-parent household ひとり親世帯、母子家庭、父子家庭 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 upskilling スキルアップ、技能の向上 例文・豆知識を読む ›