日本語 → 英語
「子育て」は英語で何という?
答え:parenting
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
parenting
子育て、育児
親として子どもを育てること、またその方法や考え方のこと。ニュースでは、共働き家庭の子育ての負担、父親の育児休業、子育て支援の政策、SNSやスマホとの付き合い方など、子育てをめぐる悩みや社会の変化の話題でよく出る。少子化が進む日本では、子育てしやすい社会づくりが大きな政治課題になっている。
日本語から言ってみよう
子育ては簡単な仕事ではない。
Parenting is not an easy job.
政府は共働き家庭の子育ての負担を軽くする新たな対策を発表した。
The government announced new measures to ease the burden of parenting for working families.
よい子育てとは、ルールを決めるだけでなく、子どもの話に耳を傾けることでもある。
Good parenting means listening to your children as well as setting rules.
いっしょに使う表現
- parenting style子育てのスタイル
- the burden of parenting子育ての負担
- parenting advice子育てのアドバイス
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 bear spray クマよけスプレー、クマ撃退スプレー 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 cut in line 列に割り込む 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 fishing boat 漁船 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 individualism 個人主義 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 multiple-debt borrower 多重債務者 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 public holiday 祝日、公休日 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 situationship 曖昧な関係、付き合っているとは言えない恋愛関係 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 urge calm 冷静な対応を呼びかける、平静を求める 例文・豆知識を読む ›