「子育て」は英語で何という？

ANSWER

親として子どもを育てること、またその方法や考え方のこと。ニュースでは、共働き家庭の子育ての負担、父親の育児休業、子育て支援の政策、SNSやスマホとの付き合い方など、子育てをめぐる悩みや社会の変化の話題でよく出る。少子化が進む日本では、子育てしやすい社会づくりが大きな政治課題になっている。

日本語から言ってみよう

1. 子育ては簡単な仕事ではない。

   英語を見る

2. 政府は共働き家庭の子育ての負担を軽くする新たな対策を発表した。

   英語を見る

3. よい子育てとは、ルールを決めるだけでなく、子どもの話に耳を傾けることでもある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• parenting style子育てのスタイル
• the burden of parenting子育ての負担
• parenting advice子育てのアドバイス